مقالات

Piano Del Cuore – زمن

ميلا
بحلول عام Natalia Vega Maisonave ، تمت كتابته خصيصًا لـ “الوقت” بواسطة بيانو ديل كور.

بينما أجلس على مقعد الحديقة ، وأمام الأطفال الذين يلعبون ، أرى ابنتي الصغيرة – ميلا – تركض وتبتسم. ابتسامتها المسننة تجعل أي شخص يبتسم ، وأنا أنظر إليها وكأنني أحمق في رهبة. تلعب مع الأطفال الآخرين ، كما لو أن سنواتها السبع الماضية لم تكن سوى ذكريات حلوة ومهدئة. على الرغم من أن لديها عائلة دافئة ومهتمة الآن ، لا يسعني إلا أن أشعر بالغضب لأنني أتذكر الحالة التي كانت عليها عندما قابلناها لأول مرة.

~~~

“هذه عائلتك الجديدة ، ميلا” ، قدمت لي الأم الحاضنة ، إيراني ، أنا وزوجتي. يدا ميلا الصغيرتان ممسكتان بإحكام الآنسة إيراني ، غير راغبة في تركها. تحولت مفاصل أصابعها إلى اللون الأبيض.
نظرت الآنسة إيراني إلينا ، وخفضت صوتها ، “لقد مررت بعدة منازل وعائلات قبلك. من فضلك ، تحلى بالصبر واعتني بها جيدًا “.
أكدت لها زوجتي ، كلاري. “سوف نعتني بميلا ، الآنسة إيراني. صحيح يا جوشوا؟ ”
أجبت “بدون شك”. أحضرت سلة أعددناها لميلا ، مليئة بالحلويات المختلفة وقطيفة الزرافة المحشوة ، وقدمتها إلى ميلا.
فتحت الآنسة إيراني عينيها على مصراعيها ، “انظر إلى ذلك ، ميلا! أحضروا لك هدية. هيا ، هم عائلتك يا حلو “.
نظرت ميلا إلى السلة عن قصد لكنها اقتربت منا ببطء شديد بحذر. أخذت السلة ، لكنها لم تلمس محتوياتها ، ولا حتى في طريق عودتها إلى المنزل. لم تتحدث ميلا ، لقد حدقت في طريقنا فقط بينما أخبرتها كلاري بكل شيء عن منزلنا ومنطقة مدرستنا وكيف كانت ستحبها. لا يبدو أن ميلا تستمع حقًا ، لكنها أومأت برأسها.
تحدثت كلاري بحماس عبر موسيقى الراديو. “يمكنك مناداتي” أمي “وهو” أبي “. أو “أبي” إذا أردت ، ليس عليك استخدام اسم معين أو أي شيء “.
توقفت ميلا عن الإيماء ونظر من النافذة ، متابعًا كل سيارة تمر. لم تتصل بنا بهذه الأسماء ، ولم تتصل بنا بأي شيء حقًا. أشارت إلى الأشياء وقالت عبارات قصيرة فقط عند الضرورة. لقد تعلمنا أن نميز ما تعنيه كل إيماءة تأشير ، وقمنا حتى بإخراج الألعاب منها ، لمعرفة ما إذا كانت ستأتي.
لقد علمنا أن ميلا كانت تعيش طفولة صعبة حقًا حتى الآن ، كما يفعل معظم الأطفال الأيتام. لقد مرت بثلاث دور رعاية وتبناها أفراد أسرتها مرتين ، في المرتين ، وتعرضت في المرتين لسوء المعاملة جسديًا وعاطفيًا.
لم يخبرنا أحد على وجه التحديد بما فعلوه بها ، ولكن مع مرور الوقت ، يمكننا تخمين ما فعلوه من سلوكها. ميلا لم تعجب كلاري بتمشيط شعرها أو تجديله ، فقالت إن والديها اعتادا على شده. لن تأكل كثيرا ، خائفة من أن تتعرض لكمات في بطنها. كلما ذهبنا للإمساك بيدها ، كانت تسحب ظهرها بشكل انعكاسي ، كما لو كنا سنجرها إلى مكان ما. في كل مرة تحدث هذه الحوادث الصغيرة ، كنت أنا وكلاري نلقي نظرة على بعضنا البعض. غاضبًا تجاه أولئك الذين عاملوا ميلا على هذا النحو ومنزعجين لأننا لم نتمكن من فعل شيء عاجلًا.
شرحت لميلا أننا لن نفعل مثل هذه الأشياء لها أبدًا ، وأنها ابنتنا وأننا أحببناها. شيئًا فشيئًا ، بدت وكأنها تثق بنا. ولكن لا تزال هناك مشكلات لم نكن نعرف كيفية حلها. في المرة الأولى التي ارتكبت فيها شيئًا خاطئًا ، وبخناها بشدة ، وكانت هذه نكسة في تكوين الأسرة التي أردناها لأنها أخفت نفسها عنا. كان الشعور بالذنب الذي تغلبنا أكثر من اللازم ، لكن كان من الضروري تعلم طرق جديدة لتأديبها. نتحدث عن الأشياء الآن وقد يكون أكثر فاعلية من توبيخ المدرسة القديمة.
عزيزتي ميلا. لو علمت أن لدي ابنة مثلها ، لكنت سرقتها بشكل غير قانوني من والديها ، حتى لا أعرضها لأي عنف. لكن ليست هذه هي المسألة. عاشت في بيئة ضارة للغاية ، وبغض النظر عما نفعله ، لا يمكننا تغيير ذلك. لا يسعنا إلا أن نساعدها في التغلب على صدمتها ، يومًا بعد يوم.

~~~

ذكريات سنتنا الأولى معًا تجلب الآن ابتسامة أكبر على وجهي. الأشياء التي مررنا بها من أجل ابنتنا. وها أنا الآن بعد عام. تجري ميلا في الملعب ، ويتبعها أطفال آخرون كجزء من اللعبة. كلاري تجلس بجواري وفي يديها ثلاثة آيس كريم.
“امسك هذا يا يشوع.” تنظر كلاري حولها ، “هل ما زالت تلعب؟”
“بدون توقف.” سآخذ اثنين من الآيس كريم.
“وهو أمر جيد.” تتبع كلاري ميلا بعينيها ، وتراقبها وهي تتجه صعودًا وهبوطًا على السلم وهي ترفع ذراعيها بفرح وإهمال.
يبدأ مخروط الآيس كريم ميلا في الذوبان في يدي. “ميلا ، تعال إلى هنا!” أنا أتصل.
هي تتسلق مثل الميركات. ترى الجليد وتجري نحونا. كانت ضفائرها الطويلة ترفرف خلفها مثل آذان الكلاب وابتسامتها الجميلة التي امتدت من جانب إلى آخر ، وفقدت أحد أسنانها – لكنها دفعت ثمنها جيدًا من قبل Tooth Fairy.
تصرخ ميلا وهي تجري وتقفز فوق الصخور. “أبي!” هي تصطدم بنا. “هل هذا هو الآيس كريم الخاص بي؟” تسأل ، تلعقها بالفعل.
“لمن سيكون غير ذلك؟” نظف كلاري شعر ميلا إلى الخلف. “اجلس ، عزيزي”.
بدلاً من الجلوس على الكرسي الفارغ ، تجلس ميلا فوق كلانا. تبتسم كلاري في وجهي ، وكلانا نقدر عائلتنا ونواصل الاحتفال بذكرى التبني مع ميلا.

Leave a Comment

7th Web Studio

Accepted Payment Methods

paymentoptions